Åú×¼µÄÁªºÏÁÆ·¨½«ÓÃÓÚÖÎÁÆ·Ç΢ÎÀÐǸ߶Ȳ»Îȶ¨ÐÔ£¨MSI-H£©»ò´íÅäÐÞ¸´È±ÏÝ£¨dMMR£©¡¢ÔÚ¼ÈÍùÈ«ÉíÁÆ·¨ºó·ºÆð¼²²¡½øÕ¹ÇÒ²»ÊʺϽÓÊܸùÖÎÐÔÊÖÊõ»ò·ÅÁƵÄÍíÆÚ×Ó¹¬ÄÚĤ°©»¼Õß
»ùÓÚFDAÐÂÌᳫµÄ¼Æ»®£¬ÒàÊǵÚÒ»¸öÔÚÃÀ¹ú¡¢°Ä´óÀûÑǺͼÓÄôóͬʱ»ñµÃÉóÆÀÒâ¼ûµÄÁªºÏÁÆ·¨
?
¶«¾©ºÍÐÂÔóÎ÷ÖÝ¿ÏÄáÎÖ˹ÊÐ[2019Äê9ÔÂ18ÈÕ]¨CÀ´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾£¨Ê×ϯִÐй٣ºÄÚÌÙÇç·ò£©ºÍÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷ÖÝ¿ÏÄáÎÖ˹ÊÐ-Ĭɳ¶«£¨NYSE£ºMRK£©½ñÌìÐû²¼£¬ÃÀ¹úʳƷºÍÒ©Îï¹ÜÀí¾Ö£¨FDA£©Åú×¼ÁËLENVIMA£¨ÖÐÎÄÃû£ºÀÖÎÀÂ꣩£¨À´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾·¢ÏֵĿڷþ¼¤Ã¸ÒÖÖÆ¼Á£©ºÍKEYTRUDA£¨ÖÐÎÄÃû£º¿ÉÈð´ï£©£¨ÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷ÖÝ¿ÏÄáÎÖ˹ÊÐ-Ĭɳ¶«µÄ¿¹PD-1ÁÆ·¨£©µÄÁªºÏÁÆ·¨£¬ÓÃÓÚÖÎÁÆ·Ç΢ÎÀÐǸ߶Ȳ»Îȶ¨ÐÔ£¨MSI-H£©»ò´íÅäÐÞ¸´È±ÏÝ£¨dMMR£©¡¢ÔÚ¼ÈÍùÈ«ÉíÁÆ·¨ºó·ºÆð¼²²¡½øÕ¹ÇÒ²»ÊʺϽÓÊܸùÖÎÐÔÊÖÊõ»ò·ÅÁƵÄÍíÆÚ×Ó¹¬ÄÚĤ°©»¼Õß¡£Õâ±êÖ¾×ÅÃÀ¹úÊ×´ÎÅú×¼LENVIMA+KEYTRUDAÁªºÏÁÆ·¨£¬Ò²ÊÇÃÀ¹úÊ×´ÎÅú×¼¿¹PD-1ÁÆ·¨Ó뼤øÒÖÖÆ¼ÁÁªºÏÖÎÁÆÍíÆÚ×Ó¹¬ÄÚĤ°©¡£ÔÚ6ÔÂ17ÈÕÌá½»ÉêÇëºó£¬FDAµÄʵʱÖ×ÁöѧÉó²é£¨RTOR£©ÊÔµãÏîÄ¿¶ÔÕâÒ»Åú×¼½øÐÐÁ˼ÓËÙÉó²é£¬Ö¼ÔÚÌá¸ßÉêÇëÉó²é¹ý³ÌµÄЧÂÊ£¬ÒÔÈ·±£»¼ÕßÄܾ¡Ôç½ÓÊÜÖÎÁÆ¡£ÔÚÉêÇëÈËÕýʽÌá½»ÍêÕûµÄÉêÇë֮ǰ£¬RTORÔÊÐíFDAÌáǰÉó²é´ó²¿ÃÅÊý¾Ý¡£ÕâÖÖ¼ÓËÙÅú×¼ÊÇ»ùÓÚÖ×Áö·´Ó³Âʺͷ´Ó³³Ö¾ÃÐÔ¡£¶Ô´Ë£¬ÊÊÓ¦Ö¢µÄÁ¬ÐøÅú×¼¿ÉÄÜÈ¡¾öÓÚÑéÖ¤ÐÔÊÔÑéÖеÄÁÙ´²Òæ´¦ÑéÖ¤ºÍÃèÊö¡£Æ¾¾ÝFDAµÄ˵·¨£¬ÔÚFDAÖ×Áöѧ׿ԽÖÐÐÄÌᳫµÄOrbisÏîĿϽøÐÐÕâÏîÉó²é¡£OrbisÏîĿΪÆä¹ú¼ÊºÏ×÷»ïËæÍ¬Ê±Ìá½»ºÍÉó²éÖ×ÁöÒ©ÎïÌṩÁËÒ»¸ö¿ò¼Ü¡£ÔÚ¸ÃÏîĿϣ¬FDA¡¢°Ä´óÀûÑÇÒ©Îï¹ÜÀí¾Ö£¨TGA£©ºÍ¼ÓÄôóÎÀÉú²¿ÅäºÏÉó²éÁËÁ½ÖÖÖ×ÁöÒ©ÎïµÄÉêÇ룬´Ó¶øÔÊÐíÔÚËùÓÐÈý¸ö¹ú¼Òͬʱ×ö³ö¾ö¶¨¡£
¸ÃÅú×¼»ùÓÚÑо¿111/KEYNON-146µÄÊý¾Ý£¬¸ÃÑо¿ÊÇÒ»Ïî¶þÆÚ¡¢¶àÐÐÁС¢¶àÖÐÐÄ¡¢¿ª·Å±êÇ©¡¢µ¥×éÊÔÑ飬ÄÉÈëÁË108ÃûÔÚÈκÎÇé¿öÏÂÖÁÉÙ½ÓÊܹýÒ»´ÎÈ«ÉíÖÎÁƺóÓм²²¡½øÕ¹µÄ×ªÒÆÐÔ×Ó¹¬ÄÚĤ°©»¼Õß¡£ÔÚ94ÃûÖ×ÁöÎÞMSI-H»òdMMRµÄ»¼ÕßÖУ¬LENVIMA+KEYTRUDAÁªºÏÁÆ·¨ÏÔʾORRΪ38.3%£¨95% CI£¬29-49£©£¬ÍêÈ«·´Ó³ÂÊΪ10.6%£¨n=10£©£¬²¿ÃÅ·´Ó³ÂÊΪ27.7%£¨n=26£©¡£ÔÚͨ¹ý¶ÀÁ¢Éó²éÈ·¶¨Óз´Ó³µÄ»¼ÕßÖУ¨n=36£©£¬ÔÚÊý¾Ý½ØÖ¹Ê±£¬Î´µ½´ïDORÖÐλÊý£¨·¶Î§Îª1.2+ÖÁ33.1+¸öÔ£©£»ÆäÖУ¬69%µÄ»¼Õß·´Ó³Á¬Ðø6¸öÔ»ò¸ü³¤Ê±¼ä¡£LENVIMA+KEYTRUDAÁªºÏÁÆ·¨×î³£¼ûµÄ²»Á¼·´Ó³£¨¡Ý20%£©ÎªÆ£ÀÍ¡¢¼¡Èâ¹Ç÷ÀÌÛÍ´¡¢¸ßѪѹ¡¢¸¹Ðº¡¢Ê³ÓûϽµ¡¢¼××´ÏÙ¹¦Ð§¼õÍË¡¢¶ñÐÄ¡¢¿ÚÇ»Ñס¢Å»Í¡¢ÌåÖØ¼õÇá¡¢¸¹Í´¡¢Í·Í´¡¢±ãÃØ¡¢Äò·ѬȾ¡¢·¢ÉùÕϰ¡¢³öѪʼþ¡¢µÍþѪ֢¡¢ÊÖ×ã×ÛºÏÕ÷¡¢ºôÎüÀ§ÄÑ¡¢¿ÈËÔºÍÆ¤Õî¡£
ŦԼʷ¡¿ÌØÁé¼ÍÄîҽԺҽѧÖ×Áöѧ¼ÒVicky Makker²©Ê¿ÌåÏÖ£¬¡°ÔçÆÚÕï¶Ïʱ£¬×Ó¹¬ÄÚĤ°©¿ÉÒÔÓÐÁ¼ºÃµÄÔ¤ºó£»È»¶ø£¬¶ÔÓÚ½ÓÊܼÈÍùÈ«ÉíÁÆ·¨ºó°©Ö¢ÒѾ½øÕ¹µÄ¸¾Å®À´Ëµ£¬FDAÅú×¼µÄÖÎÁÆ·½°¸ºÜÉÙ£¬¡±¡°»ùÓڿ͹۷´Ó³Âʺͷ´Ó³Á¬ÐøÊ±¼ä£¬LENVIMA+KEYTRUDAÁªºÏÁÆ·¨µÄÅú×¼½«ÓÐÖúÓÚ½â¾ö·ÇMSI-H»òdMMR¡¢ÔÚ¼ÈÍùÈ«ÉíÁÆ·¨ºóÓм²²¡½øÕ¹ÇÒ²»ÊʺϽÓÊܸùÖÎÐÔÊÖÊõ»ò·ÅÁƵÄÍíÆÚ×Ó¹¬ÄÚĤ°©»¼ÕßδµÃµ½Âú×ãµÄÖØ´óÒ½ÁÆÐèÇ󡣡±
Ĭɳ¶«Ö×ÁöÁÙ´²Ñо¿¸±×ܲÃJonathan Cheng²©Ê¿ÌåÏÖ£¬¡°½ñÌìÅú×¼LENVIMA+KEYTRUDAÁªºÏÁÆ·¨ÓÃÓÚÖÎÁÆÔÚ¼ÈÍùÈ«ÉíÁÆ·¨ºóÓм²²¡½øÕ¹µÄÍíÆÚ×Ó¹¬ÄÚĤ°©£¬¿ÉÒÔΪ»¼ÓдËÀà°©Ö¢ÇÒÖ×ÁöÎÞMSI-H»òdMMR¡¢²»ÊʺϽÓÊܸùÖÎÐÔÊÖÊõ»ò·ÅÁƵĸ¾Å®´øÀ´Ê×´ÎÅú×¼µÄÁªºÏÁÆ·¨£¬Õâ±íÃ÷ÁËÎÒÃÇÓëÀ´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾ºÏ×÷µÄDZÁ¦£¬¡±¡£
¡°Ä¬É³¶«ÖÂÁ¦ÓÚͨ¹ýLEAP£¨LEnvatinibºÍPembrolizumab£©ÁÙ´²ÏîÄ¿¿ª·¢ÕâÖÖÁªºÏÁÆ·¨£¬Ä¿Ç°ÕýÔÚ»ý¼«Ñо¿ÖС£¡±
À´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾Ö×ÁöÒµÎñ×鸱×ܲüæÊ×ϯҩÎïµÞÔìºÍÊ×ϯ·¢ÏÖ¹ÙTakashi Owa²©Ê¿ÌåÏÖ£¬¡°ÖÁÉÙ75%µÄ×Ó¹¬ÄÚĤ°©²¡Àý²»ÊǸß΢ÎÀÐDz»Îȶ¨ÐÔ»ò´íÅäÐÞ¸´È±ÏÝÀàÐÍ£¬ÕâЩ¸¾Å®Ò»Ö±ÐèҪеÄÖÎÁÆ·½°¸£¬¡±¡°ÎÒÃǷdz£Ð˷ܱ»Ñ¡ÈëFDAÈ¥ÄêÆô¶¯µÄRTORÊÔµãÏîÄ¿£¬²¢ÔÚÌá½»ÉêÇëÔ¼Èý¸öÔºóÅú×¼LENVIMA+KEYTRUDAÁªºÏÁÆ·¨£¬ÓÃÓÚÖÎÁÆ·ÇMSI-H»òdMMR¡¢ÔÚ¼ÈÍùÈ«ÉíÁÆ·¨ºóÓм²²¡½øÕ¹ÇÒ²»ÊʺϽÓÊܸùÖÎÐÔÊÖÊõ»ò·ÅÁƵÄÍíÆÚ×Ó¹¬ÄÚĤ°©»¼Õß¡£ÎÒÃÇÆÚ´ýΪ»¼ÓÐÌØ¶¨ÀàÐÍÍíÆÚ×Ó¹¬ÄÚĤ°©µÄ¸¾Å®ÌṩÕâÖÖÁªºÏÁÆ·¨¡£¡±
¹ØÓÚÀ´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾ºÍĬɳ¶«Õ½ÂÔºÏ×÷
2018Äê3Ô£¬À´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾ºÍĬɳ¶«£¬Í¨¹ýÏÂÊô¹«Ë¾£¬ÎªLENVIMAµÄÈ«ÇòÅäºÏ¿ª·¢ºÍÉÌÒµ»¯½øÐÐÕ½ÂÔºÏ×÷¡£Æ¾¾ÝÐÒ飬Á½¼Ò¹«Ë¾½«ÁªºÏ¿ª·¢¡¢Éú²úLENVIMA²¢Ê¹ÆäÉÌÒµ»¯£¬Ê¹Æä¼È¿É×÷Ϊµ¥Ò»ÁÆ·¨£¬Ò²¿ÉÓëµÄ¿¹PD-1ÁÆ·¨KEYTRUDAÁªºÏÖÎÁÆ¡£
³ý¼ÌÐø½øÐÐÁÙ´²Ñо¿ÆÀ¹ÀLENVIMAºÍKEYTRUDAÔÚ¼¸ÖÖ²îÒìÖ×ÁöÀàÐÍÖеÄ×éºÏÍ⣬Á½¼Ò¹«Ë¾»¹½«Í¨¹ýLEAP£¨LEnvatinibºÍPembrolizumab£©ÁÙ´²ÏîÄ¿ÁªºÏ¿ªÕ¹ÐµÄÁÙ´²Ñо¿£¬¸ÃÏîÄ¿½«¶ÔÁùÖÖ°©Ö¢µÄ11ÖÖDZÔÚÊÊÓ¦Ö¢½øÐÐÆÀ¹À¡£LEAPÁÙ´²ÏîÄ¿»¹°üÂÞÒ»ÏîÕë¶ÔÁíÍâÁùÖÖ°©Ö¢ÀàÐ͵ÄÐÂÊÔÑé¡£
ÆÀ¹ÀLENVIMA+KEYTRUDAÁªºÏÁÆ·¨ÖÎÁƸÎϸ°û°©£¨Ò»Ïߣ©¡¢Éöϸ°û°©£¨Ò»Ïߣ©¡¢ºÚÉ«ËØÁö£¨Ò»ÏߺͶþÏߣ©¡¢·ÇÁÛ״ϸ°û·Î°©£¨Ò»Ïß[È«ÈËȺ]£©¡¢Ò»Ïß[PD-L1ÑôÐÔ]ºÍ¶þÏߣ©¡¢×Ó¹¬ÄÚĤ°©£¨Ò»ÏߺͶþÏߣ©ºÍ°òë×°©£¨Ò»Ïߣ©µÄÒªº¦Ñо¿Ä¿Ç°ÕýÔÚ½øÐÐÖС£
À´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾×¨×¢ÓÚ¿¹°©
À´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾×¨×¢ÓÚ¿¹°©Ò©ÎïµÄ¿ª·¢£¬ÒÔÖ×Áö΢»·¾³Îª°Ðµã£¬ÔËÓÃHalavenºÍLenvimaµÄ¾ÑéºÍ֪ʶÒÔ¼°Çý¶¯»ùÒòÍ»±äºÍÒì³£¼ô½Ó£¬ÀûÓÃRNA¼ô½Óƽ̨×÷ΪÉв»ÄÜÂú×㻼Õßʵ¼ÊÐèÇóµÄÁìÓò£¨Ricchi£©£¬¶øÇÒͨ¹ý¸Ãƽ̨¿ÉʹÀ´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾³ÉΪÖ×ÁöÁìÓòµÄÁìÏÈÕß¡£À´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾½«´ÓÕâЩRicchiÖз¢ÏÖ¾ßÓÐаеãºÍ×÷ÓûúÖÆµÄ´´ÐÂÐÂÒ©£¬²¢ÖÂÁ¦ÓÚΪÖÎÁư©Ö¢×ö³öТ¾´¡£
¹ØÓÚÀ´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾
À´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾ÊÇÒ»¼ÒÈ«ÇòÁìÏȵÄÑз¢ÖÆÒ©¹«Ë¾£¬×ܲ¿Î»ÓÚÈÕ±¾£¬ÔÚÈ«ÇòÓµÓÐÔ¼10,000ÃûÔ±¹¤¡£ÎÒÃǽ«¹«Ë¾Ê¹Ãü½ç˵Ϊ¡°ÎÒÃǽ«»¼Õß¼°¼ÒÊôµÄÀûÒæ·ÅÔÚÊ×λ£¬ÎªÌáÉýÆä¸£ìí×ö³öТ¾´¡±£¬ÎÒÃdzÆÖ®ÎªÈË¡°ÌåÌùÈËÀཡ¿µ¡±£¨hhc£©ÀíÄî¡£ÎÒÃÇÖÂÁ¦ÓÚͨ¹ýÔÚÒ½ÁÆÐèÇóδµÃµ½Âú×ãµÄÖÎÁÆÁìÓò£¨°üÂÞÖ×ÁöºÍÉñ¾¿ÆÑ§ÁìÓò£©Ìṩ´´Ð²úÎʵ¼ùhhcÀíÄî¡£±¾×Åhhc¾«Éñ£¬ÎÒÃÇͨ¹ýÔËÓÿÆÑ§×¨ÒµÖªÊ¶¡¢ÁÙ´²ÄÜÁ¦ºÍÄÍÐĶ´²ìÁ¦£¬·¢ÏֺͿª·¢´´ÐÂÐͽâ¾ö·½°¸£¬×ÊÖú½â¾öÉç»á×ÊÖµÄδÂú×ãÐèÇ󣨰üÂÞ±»ºöÊÓµÄÈÈ´ø¼²²¡ºÍ¿ÉÁ¬ÐøÉú³¤Ä¿±ê£©£¬´Ó¶ø½øÒ»²½ÂÄÐдËÔÊÐí¡£
ÓûÁ˽â¸ü¶à¹ØÓÚEisaiµÄÐÅÏ¢£¬Çë·ÃÎÊwww.eisai.com£¨È«Çò£©¡¢us.eisai.com£¨ÃÀ¹ú£©»òwww.eisai.co.uk£¨Ó¢¹ú£©£¬²¢Í¨¹ýTwitter£¨ÃÀ¹úºÍÈ«Çò£©ÒÔ¼°LinkedIn£¨ÃÀ¹ú£©ÓëÎÒÃÇÁªÏµ¡£
Ĭɳ¶«×¨×¢ÓÚ¿¹°©
ÎÒÃǵÄÄ¿±êÊǽ«Í»ÆÆÐÔ¿ÆÑ§×ª»¯Îª´´ÐÂÐÍÖ×ÁöÒ©ÎÀ´×ÊÖúÈ«ÊÀ½çµÄ°©Ö¢»¼Õß¡£ÔÚÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷ÖÝ¿ÏÄáÎÖ˼ÊÐĬɳ¶«£¬¡°Îª°©Ö¢»¼Õß´øÀ´ÐÂÏ£ÍûµÄDZÁ¦¡±ÊÇÎÒÃÇʵÏÖÄ¿±êµÄ¶¯Á¦£¬¡°Ö§³Ö°©Ö¢Ò©ÎïµÄ¿É¼°ÐÔ¡±ÊÇÎÒÃǵÄÔÊÐí¡£ÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷ÖÝ¿ÏÄáÎÖ˹ÊÐĬɳ¶«ÖÂÁ¦ÓÚ̽Ë÷ÃâÒßÖ×ÁöѧµÄDZÄÜ£¬ÕâÊÇÎÒÃǵݩ֢רעÁìÓòµÄÒ»²¿ÃÅ£¬Ò²ÊǸÃÐÐÒµ30¶àÖÖÖ×ÁöÀàÐÍÖÐ×î´óµÄÑз¢ÏîĿ֮һ¡£ÎÒÃǽ«¼ÌÐøÍ¨¹ýÕ½ÂÔÊÕ¹ºÀ´¼ÓÇ¿²úÎï×éºÏ£¬²¢ÓÅÏÈ¿ª·¢¼¸¸öÓÐDZÁ¦ÌáÉýÍíÆÚ°©Ö¢ÖÎÁƵġ¢ÓÐǰ¾°µÄÖ×ÁöºòѡҩÎï¡£¸ü¶à¹ØÓÚÀ´Àû¹ú¼Êw66¹Ù·½ÍøÕ¾µÄÖ×ÁöÁÙ´²ÊÔÑéµÄÐÅÏ¢£¬Çë·ÃÎÊwww.merck.com/clinicaltrials¡£
¹ØÓÚÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷ÖÝ¿ÏÄáÎÖ˹ÊÐ-Merck&Co., Inc.
Ĭɳ¶«ÊÇÒ»¼ÒÁìÏȵÄÈ«ÇòÉúÎïÖÆÒ©¹«Ë¾¡£Ò»¸ö¶àÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬¸Ã¹«Ë¾Ò»Ö±ÔÚΪÉúÃü¶ø·¢ÏÖ£¬ÎªÊÀ½çÉÏÐí¶à×î¾ßÌôÕ½ÐԵļ²²¡ÌṩҩÎïºÍÒßÃç¡£ÎÒÃÇͨ¹ý´¦·½Ò©¡¢ÒßÃç¡¢ÉúÎïÁÆ·¨ºÍ¶¯Îï±£½¡²úÎïÀ´Óë¿Í»§Õ¹¿ªºÏ×÷£¬²¢ÔÚ140¶à¸ö¹ú¼Ò¿ªÕ¹ÒµÎñ£¬Ìṩ´´ÐÂÐͽ¡¿µ½â¾ö·½°¸¡£ÎÒÃÇ»¹Í¨¹ýÒâÒåÉîÔ¶µÄÕþ²ß¡¢¹æ»®ºÍ»ï°é¹ØÏµÀ´Ö¤Ã÷ÎÒÃǽø¾üÒ½ÁƱ£½¡ÊÂÒµÕâÒ»ÔÊÐí¡£ÏÖÔÚ£¬Ä¬É³¶«¼ÌÐøÕ¾ÔÚ¿ÆÑеÄÇ°ÑØ£¬À´Íƽø¶ÔÊÀ½ç¸÷µØÈËÃñºÍÉçÇø×é³ÉÍþвµÄ¼²²¡µÄ·ÀÖΣ¬°üÂÞ°©Ö¢¡¢ÐÄ´úл¼²²¡¡¢Ð·ºÆðµÄ¶¯Îï¼²²¡¡¢°¢¶û´Äº£Ä¬²¡ºÍѬȾÐÔ¼²²¡Èç°¬×̲¡ºÍ°£²©À²¡µÈ¡£¸ü¶àÐÅÏ¢£¬Çë·ÃÎÊwww.merck.com?£¬²¢Í¨¹ýTwitter,?Facebook,?Instagram,?YouTube?ºÍ?LinkedInÓëÎÒÃÇÁªÏµ¡£
ÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷ÖÝ¿ÏÄáÎÖ˹ÊÐMerck&Co., Inc.µÄǰհÐÔÉùÃ÷
ÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷ÖÝ¿ÏÄáÎÖ˼ÊÐĬɳ¶«£¨ÒÔϼò³Æ¡°¹«Ë¾¡±£©µÄÐÂΟåÖаüÂÞһЩÓë¡¶1995ÄêÃÀ¹ú˽ÈË֤ȯËßËϸïз¨°¸¡·µÄÄþ¾²¸ÛÌõ¿îÖк¬ÒåÏàͬµÄ¡°Ç°Õ°ÐÔÉùÃ÷¡±¡£ÕâЩÉùÃ÷»ùÓÚµ±Ç°¹«Ë¾¹ÜÀí²ãµÄÐÅÄîºÍÔ¤ÆÚ£¬²¢ÊÜÖØ´ó·çÏպͲ»È·¶¨ÐÔµÄÓ°Ïì¡£¶ÔÓÚ¹ÜÏß²úÎÎÒÃDz»Äܱ£Ö¤ÕâЩ²úÎォ»ñµÃÐëÒªµÄ¼à¹ÜÅú×¼»òÖ¤Ã÷Æä»ñµÃÉÌÒµÉϵÄÀֳɡ£Èç¹û»ù´¡¼ÙÉè±»Ö¤Ã÷½û¾øÈ·£¬»òÕß·çÏÕ»ò²»È·¶¨ÐÔͻȻ·ºÆð£¬Ôòʵ¼Ê½á¹û¿ÉÄÜÓëǰհÐÔÉùÃ÷ÖÐËù³ÂÊöµÄ½á¹û´æÔÚÖØ´ó²îÒì¡£
·çÏպͲ»È·¶¨ÐÔ°üÂÞµ«²»ÏÞÓÚÒ»°ãÐÐÒµ»·¾³ºÍ¾ºÕù£»Ò»°ã¾¼ÃÒòËØ£¬°üÂÞÀûÂʺͻõ±Ò»ãÂʵßô¤£»ÃÀ¹úºÍ¹ú¼ÊÖÆÒ©ÐÐÒµ¹æÔòºÍÒ½ÁƱ£½¡Á¢·¨µÄÓ°Ï죻ҽÁÆÓöȿØÖƵÄÈ«ÇòÇ÷ÊÆ£»¼¼Êõ½ø²½¡¢Ð²úÎïºÍ¾ºÕù¶ÔÊÖ»ñµÃµÄרÀû£»Ð²úÎ↑·¢¹ý³ÌÖйÌÓеÄÌôÕ½£¬°üÂÞ»ñµÃ¼à¹Ü²¿ÃŵÄÅú×¼£»¹«Ë¾×¼È·Ô¤²âδÀ´Êг¡×´¿öµÄÄÜÁ¦£»Éú²úÀ§ÄÑ»òÑÓÎó£»¹ú¼Ê¾¼ÃµÄ½ðÈÚ²»Îȶ¨ÐÔºÍÖ÷Ȩ·çÏÕ£»¶Ô¹«Ë¾´´Ð²úÎïµÄרÀûºÍÆäËû±£»¤µÄÐ§ÒæµÄÒÀÀµÐÔ£»ÒÔ¼°ËßËÏ·çÏÕ£¬°üÂÞרÀûËßËϺÍ/»ò¼à¹ÜÐж¯¡£
¹«Ë¾Ã»ÓÐÒåÎñ¹ûÈ»¸üÐÂÈκÎǰհÐÔÉùÃ÷£¬ÎÞÂÛÊÇÐÂÐÅÏ¢ºÍδÀ´Ê¼þµÄ½á¹û»òÆäËû¡£¿ÉÄܵ¼Ö½á¹ûÓëǰհÐÔÉùÃ÷ÖÐËùÊö½á¹û´æÔÚÖØ´ó²îÒìµÄÆäËûÒòËØ¼û¹«Ë¾2018Äê10-K±íÄê¶È³ÂËߺ͹«Ë¾ÏòÃÀ¹ú֤ȯ½»Ò×ίԱ»á£¨SEC£©Ìá½»µÄÆäËûÎļþ£¬¿ÉÔÚÃÀ¹ú֤ȯ½»Ò×ίԱ»áÍøÕ¾ (www.sec.gov) ÉϲéÔÄ¡£